Ladykylie

早前閒來無事，找來一隻紀錄片DVD來看，片名是「驚世大預言NOSTRADAMUS」，那是911後拍攝的，是講述法國一個生於四百多年前的預言家諾斯特拉達姆士NOSTRADAMUS，內容都是把多年來的講述他的電影或電視片段剪輯而成，再加一個他的忠實fans來闡釋諾斯特拉達姆士如何一早已預言911事情。

他的預言是多已實現，如最出名的，被他形容為反基督的首兩人，也是掀起世界大戰的兩人──拿破崙及希特拉，都給他差不多準確地道出名字來。當時看到文章時，真的嚇了一跳。心想，這個人很厲害，竟然可以知道未來的事。早在幾百年前，會沒有人破解他的隱晦式預言？需知，他還在人世時，已是十分出名的預言家。儘管他提出第一個形容是反基督的人──拿破崙，當時無人發現，但經過第一次世界大戰後，會無人去推測第二個？尤其他把希特勒的名字，幾乎一字不漏的寫出來。

之前大家都對他那首被形容為世界末日的詩感到惶恐，因為他明確寫出日期，時為1999年7月，可惜，世界沒有末日，只是地球人仍繼續令這世界快點到末日。當然，又有人出來說那首詩不是這樣解。

為甚麼他的預言要這麼難解？

這在於諾斯特拉達姆士他的態度，看過一些關於他的資料，知道他是一個虔誠的天主教徒，他的預言能力說是神賜予的，所以天機不可洩漏。詩篇都是以法文寫出的，但當中夾雜不同的古語言，及語帶相關的謎團。

老實說，真不明他寫出來做甚麼？是不是矛盾？如果是神賜予的，他不去打救世人，而是隱晦的叫人去猜謎，但又無答案。是神的所為嗎？是神叫他這樣做嗎？神為甚麼只告訴他？反而不告訴當時的教宗？

諾斯特拉達姆士亦說過如果全都說出來，會給帶來殺身之禍，這是相對當時朝廷及教廷來說。

但，他真的是預言家或占卜家的話，會算不出避劫的方法嗎？即使不說他在世時的一切，他死後的所有世界大事為何不如實報道？尤其第一、二次世界大戰這麼嚴重的事情，死那麼多人都打不動他的測惻隱之心？寫他死後數百年的事，會累他有殺身之禍？怎算也不成立，對嗎？

寫了這麼多反諾斯特拉達姆士的文字，好像我不信他能預知未來的能力。不是，反之，我極之相信他預見過未來的事，但他是用甚或方法預見呢？這反而是我最想知的。

關於後面的幾個問號，我有一些想法。
第一，為何預知未來，但為何不能改變?
我想這就是終極預視能力的無奈。

真正的預知，完全包含了我們所做的任何事情，並不是物理學家所謂的平行宇宙，亦即發生時間軸上的變化，事情後來會進行到不同結果去。預知包含了願不願意，會與不會去改變的結果，做和不做努力都是預視到的那個唯一結果。
很宿命論?我想是。不過最終極的預視能力應當如此。

舉例，他知道自己棺材被挖出來的日期時間(還有自己的頭骨會被取出玩弄!!!) ，刻在棺木上。他可以改變、預防嗎?不能。因為他看到的就是做了所有努力，或什麼也不做的結果。
這也許應該就是他很難過，但不想在公開預視結果的原因之一。如果他的能力是真的，那他的能力是對他人生信念的一大打擊；不論他怎麼努力，事情就會如他所預視到的出現，反之亦同。


我想，他的能力是有史以來最悲慘的超能力。

from http://workisland.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=318044

Ladykylie

剛剛翻到一篇關於預言的文章，也有人提到這位偉大的預言家，不過也有可能是偉大的騙子…於是我找到一些他成功預言的歷史重大事件，以下。

－－－－－－－－－－－－－

第一次世界大戰（1914-1918)
西方醞釀大惡戰，一年之後瘟疫。
老少家畜遭浩劫，血火戰機法國亂。
卷九，詩五十五


希特勒命運（1889-1945）
萊茵河旁北高山，遲來領袖到世上。
抗爭俄國匈牙利，最終下場誰知曉。
卷三，詩五十八


日本突襲珍珠港（1941)
一支海軍大艦隊，炸藥燃彈焚燒焦。
安全港口久駐防，月港飛灰日火毀。
卷四，詩二十三



原子彈轟炸日本（1945）
希龍製造輪船地，驟然湧起巨火流。
無人能免無地滅，奧林匹克火浪上。
卷八，詩十六


推倒柏林圍牆（1989）
叛亂之前圍牆倒，匆弒巨頭惹不平。
（此一句為亂碼，繼續查找），河流兩岸土染紅。
卷二，詩五十七



盟軍戰勝候賽因（1991）
海洋名字同盟贏，伊拉克人被戰勝。
冥頑集團驚喪膽，傷在兩國北約手。
卷十，詩九十六

自行車和汽車
軸桿擋板兩圓封氣，墊上坐者弓要使勁。
年老木匠車輪過時，車輛駕駛右腳操作。
卷九，詩二十七


飛機或火箭

聽聞怪鳥鳴聲，房頂屋脊上聲。
斗麵如此昂貴，人類噬食人類。
卷二，詩七十五


蒸氣火車

黑煤燒熱白煤，圍果送到車廂。
駱駝足腳交錯，雛鷹初長成時。
卷四，詩八十五

原子能

空前霹靂無手孩，滾球遊戲王子傷。
平台碎粒閃電磨，連鎖反應三歸中。
卷一，詩六十五

Ladykylie

另外就是最為著名的１９９９年世界末災難詩

一九九九年七月，天上降下大災星。
復活安古林大王，戰神橫行在前後。

要著手解拆預言，首先要找出他的日期，可是要確定諾氏預言時間是困難重重，《諸世紀》（預言書）清楚說明具體日期預言只有十多篇，但對解拆沒幫助。因為很多預言詩所說的時間往往故意打亂次序。

諾氏在「與吾兒塞撒書」中清楚指出，預言寫作日期由1555年開始，到3797年止。那是不是世界在3797年才會終結？有人發現諾氏在《諸世紀》的年份並不統一。有時用公元，有時用古歷。從1555年到3797年共有2242年，加上《聖經》年份4757年，共為6999年，轉為公元，減去耶穌前4757年，得出1999年，剛好和「一九九九年七月」詩一致。

所以1999年便是終止的時間！

但幸好現在已過了1999年，沒有什麼大的災難發生！那是不是《諸世紀》所預言並不準確？
我們從另一方面看，有人認為「天上隆下」是指「降世」，「混世魔王」出生於1999年，那至少要下世紀初才能為禍世界。

最悲觀者認為「大災星」是指一場「大災難」，可能是外星體和地球相撞，也可能是人類自己投擲核子彈。

但，另一方面卻有人視為吉祥之詩。
在此就不加贅述。

打出這篇文章我是必須提出我個人觀點的，
我認為，翻譯是否有誤？

這位預言家是在１５５５年法國出版他的預言書章的，也就是說，他所使用的是法文，
而且與現今的法文會有所出入，那可能是翻譯錯誤？

古法文→英文→中文，相信一定會有所誤差，
就算在怎麼精通法文英文的人士，絕對還是無法完全翻譯出詩人所想表達的意思。

Ladykylie

Nostradamus的預言詩，有一節提到──

[法文原文]
La monde proche du dernier periode,
Saturne encore tard sera de retour,
Translat empier devers nation Brodde,
L’oeil arrache a Narbon par autour (3.92)



[英譯]3.92
The world nears its final period,
Saturn will again be late on its return:
The empire will be translated toward a dark-skinned nation,
The eye of Autour shot out at Narbonne.

[中譯]
「世界即將完結，
土星再次遲了回程，
帝國將成黑人國度。。。。」（三，九十二）

照Nostradamus預言詩的字面看來，下一屆美國[是"帝"吧?]總統奧巴馬的嬴面較大，因為他具有大比例的黑人血統。

[轉貼]
諾斯特拉達姆士（Nostradamus)，1503年12月23日生於法國南部普旺斯省。卒於1566年。他少年已熱愛觀星。諾氏完成醫科學業，成為醫生，他週遊四方，成了流浪醫生，去到法國東南部的阿讓市，結識了他第一任妻子，生下一子一女，但後來都接連去世，死因可能是瘟疫。
　在家悲劇和宗教迫害下，1539年諾氏再繼續流浪。1945年在馬賽住下來，他跟隨名醫學習防治瘟疫方法。1546年，埃克斯市爆發黑死病，該市向諾氏救助，諾氏義不容辭，立即動身，日夜兼程。1547年，諾氏已有一定知門度，在離故鄉不遠的沙龍市定居下來，而且與一位寡婦結了婚，婚後兩年，他再踏上旅途，去了意大利。

　1550年回到法國，這時宗教異端審判正在法國肆虐，本來是對付異教徙如巫婆、妖僧等，但後來變成迫害學者的武器，任何發表不悅教會言論，都可能判為異教徙。諾氏為了避免麻煩，把預言擱置一旁，專心究醫術和占星學。諾氏嶨策為「業餘占星學醫師」，而且明氣很大，前來向他問卜的人比向他求醫的還多。1550年開始，諾氏都預先觀天象，推算下一年的流年，編輯成書，交給出版社發行。最初的書篇幅不多，沒有驚人之處。到了1555年，開始增加預言，成了全書特點。而《諸世紀》頭四卷就在此時於里昂出版。而當時歐洲夜空正出現肉眼可見的彗星，古代西方人也把彗星視為不祥之物，新舊教鬥爭日趨激烈，人民心中惴惴不安。

　所以《諸世紀》一出，人人爭相購買，相知道未來如何，這是逃避苦惱現實的一個永恆辦法。1558年完成了第五卷至第七卷，諾氏名氣如日中天，人們從四方八面湧來，問卜求卦，小鎮車水馬龍，諾氏無柴米之憂，繼續他的預言詩，第八、九、十卷也很快完成了。但八至十卷到諾氏死後才發行。
***
諾斯特拉達姆士精於手相、數學、醫學和占星學，他給很多人講解過去未來，甚至能道出別人所思。《諸世紀》雖然寫得極晦澀，含意難明，但字面相當清楚，有不少法國或歐洲地名，也有很多災難的詞語，人人都知道大難當頭，就是不知道何時、何地、何事！這種神秘感令《諸世紀》更具吸引力。諾氏如何寫作預言的文章並沒有人知道，人們只能從他留下文字?找尋答案。在《諸世紀》一開頭有提及他的預言是天主有意把天機泄露給他。

Ladykylie

尼德蘭爆亂（1568）

        


    埃諾　根特　布魯塞爾的人們
看到朗格爾已布下鐵桶之陣
側後方的恐怖戰鬥步步逼近
比敵人更難對付的是
舊傷還未痊癒
   
「恐怖戰鬥」指1568年爆發的尼德蘭（荷蘭）動亂。當時，哈布斯布爾格王族（奧地利舊皇室，歐洲最著名的王族之一）為擴張勢力不斷發動戰爭，作為其根據地的朗格爾具有重要的戰略意義。未行的「舊傷」指王族內亂。     
   
倫敦大火·寺院倒塌（1666）

倫敦　呼喚正義之血
十六和二十的三倍加六大火熊熊
責婦人從椅子滾落下來
同族亦遭殺戮
   
十六和「二十的三倍加六」正好等於六十六，即這首詩預言的是1666年倫敦的大火災。
    滾落下來的貴婦人指以聖保羅大寺院為主的房屋。這些石頭建築曾經像貴婦人一樣輝煌一時，但因火勢太強，最終也都難以倖免。
   
　

英荷戰爭（1665～1667）

        


    深夜裡大地搖晃不止
    春天再次付出巨大努力
    可林特斯和埃菲索斯
    游過汪洋
    戰場上兩位好鬥者烽煙再起
   
17世紀，爭奪殖民地的矛盾演變為激烈的直接的戰爭，荷蘭、英國三度交戰就是實例。1665年英荷兩國第二次交戰是第二回合，英國更新航海條令人侵荷蘭在北美的殖民地成為此次戰爭的導火索。這首詩描繪了戰鬥的情形。最終海上實力強大的英國打敗了荷蘭，成為當時的世界霸主。
   
1665年倫敦疫病流行

海濱都市疫病流行
死神復仇前燃燒不已
正義之血抹上莫須有的罪名
尊貴的婦人也遭欺凌
   
「海濱都市」常被用作倫敦的代名詞。倫敦瘟疫流行的預言應驗了。同本章第51首預言詩的表現手法類似，本篇也用了「正義之血」、「貴婦人」。諾查丹瑪斯是一個狂熱的舊教徒，因此，這裡的「尊貴的婦人」也有人認為是天主教。     
   
　

東方某國將發洪水

        

遠離羅馬的異國
洪水淹過大都市
擁有私產的少女
被掌權者剝奪權力
   
單從「遠離羅馬的異國」無法判斷究竟指何地，但「異國」表明是文明體系不同的地區。第三行「擁有私產的少女」說明該國不是私有制國家。所以，這首詩預言大都會將發洪水。我國的大都會地處北部，一年四季雨水甚少，按理沒有發洪水的可能性。     
   
宗教戰爭·邁因努大公武裝政變

戰爭中一文不值的大公
死到臨頭做蠢事
亞得裡發覺危險時
餐桌旁遇刺倒斃
   
法蘭西胡格諾宗教戰爭結束的1594年，巴黎人民議院因部分議員的革命思想過激，導致舊教同盟分裂。邁因努發動武裝政變，他設宴招待議會議員，然後將他們殺害。亞得裡（亨利四世）此時也已認為應該進行對舊教派的改革並鎮壓內亂。     
   

羅馬教皇隨人類一同滅亡

        

不懼瘟疫和利劍的大人物
天神出生他也將屈服
眼看修道院長也不可倖免
遇難船上人類一起滅亡
   
人類悲慘結局的預言！第四行「遇難船」指遭難的地球。全詩警示瀕臨滅絕的地球上的人類，即使是「不懼瘟疫和利劍的大人物」——手握大權的世界領導人，以及「修道院長」——羅馬教皇；命運已注定了他們也全都難逃一死。人類，真的已走到盡頭了嗎？     
   
約翰·F·肯用迪與阿迪霖氏病


戰鬥之前身居高位者倒下了
偉人之死猝然而令人震驚
雖非完人卻拓就一條大道
    血河邊緣大地變色
   
這首詩講的是美國前總統肯尼迪的事，「雖非完人」指肯尼迪早在任參議院議員之時就已患上了阿迪森氏病，「拓就一條大道」是說古巴（導彈）危機時，肯尼迪拿出巨大勇氣與蘇聯談和，化解了這場一觸即發的危機。也許就因為這件事，肯尼迪在達拉斯被人開槍殺死。他的死，正如詩中所說，「猝然而令人震驚」。
   
恐怖元首拿破侖


沒有手也沒有腳除了鋒利牙齒
    出生平民被遣去戍守邊港要塞
    大門附近他變節起兵
    月光下溫柔的掠奪
   
從第二行「出生平民被遣去戍守邊港要塞」可知這首詩寫的是拿破侖。他從軍隊起家，東征西討直至當上法蘭西第一共和國的皇帝，其間無一不靠強硬而狡猾的手腕。拿破侖執政後，依然東討西伐，攪得全歐洲雞犬不寧人心惶惶，最後又因兵敗滑鐵盧，黯然退出歷史舞台。     
   
法國艦隊與上耳其軍集結之地


法蘭西艦隊得到巨大援助
強大的海神率領三軍猛攻不停
為守衛防線普羅旺斯慘遭蹂躪
    投槍和弓箭把那魯布夷為平地
   
16世紀40年代，作為同神聖羅馬帝國的哈布斯布爾格王族相對抗的基地，普羅旺斯（法國東南部沿岸地區）的土倫港聚集了「海神」（奧斯曼上耳其軍）同法蘭西的聯合軍隊。屯兵一方，必然威脅別國安全。法蘭西和土耳其聯軍與神聖羅馬帝國交戰，自然是城市遭掠百姓遭殃。
   
日本扮演主角的歷史事件


信義之念在東洋破滅
    大約旦　羅納　羅瓦爾
    他霍發生巨變
    馬饑人渴之時
    軍艦解體殘片四飛屍浮血海
   
這首詩層層預言了日本扮演主角的幾次事件。日本為了自身利益，背信棄義，在亞大地區發動一次又一次慘無人道的侵略戰爭，如入侵中國，吞併朝鮮半島，侵佔菲律賓，掠奪東南亞等，無惡不作。當日本偷襲珍珠港，令美軍「軍艦解體殘片橫飛屍浮血海」之時人類進步的潮流中扮演主角，卻總是愛充當反叛的角色，顯然會遭到世界人民的反對。
   
皇室後裔在港被殺


幹得多漂亮　泰晤士的人們
    吉倫特　拉·羅歇爾
    啊　托洛亞的血
    染紅港灣的劍
    河對岸梯子架向港灣
    閃光　令人驚愕的屠殺
    諾查丹瑪斯將法蘭西皇室稱為「王家血統」的繼承者，顯然諾氏也有「皇帝受命於天，以天子名義代行夭命」之思想根源。皇帝的後代們，總是夢想有一天能夠再次登臨寶座，就像法國大革命中波旁王朝的復辟一樣。

Ladykylie

哈雷彗星飛臨時愛滋病肆虐

瑪布斯迅速死去不久又會來訪
    足以令人或動物恐慌的破壞
    突然之間復仇火焰襲來
    有隻手飢渴　彗星飛過時
   
愛滋猛於虎！此話沒有人不相信。諾查丹瑪斯在多年前就已預見到一種「足以令人或動物恐慌的」病毒將會出現，也許它就是「瑪布斯」——愛滋病病毒。第四行表明了愛滋病開始肆虐的時間，即「彗星飛過的時候」也就是哈雷彗星接近地球的1986年。在詩的第二行清楚地預示了不僅是人類就連貓狗等動物之間也會也流行類似的不治之症。由於愛滋病病毒侵入人體最終將破壞機體的全部免疫功能，因而患者會皮膚壞死，身體脫水，「飢渴」難耐。對此，目前尚無有效治療辦法。
有人認為愛滋病病毒是在研究開發細菌武器的過程中產生的。若果真如此，那麼正如詩中第三行所言，愛滋病是對人類的報復。這難道不是對人類文明的莫大嘲諷嗎？     
   
帕爾瑪公爵的伊波利戰鬥




法蘭西暫時統治著阿索尼亞
波河　帕爾馬灌醉了瑪爾努和塞努
    與之抗衡修築高牆的大人物
    無謂受傷　命歸黃泉
   
    法國宗教戰爭——天主教與胡格諾派教之間的戰爭——中期的1590年，帕爾瑪大公來到支持舊教同盟的法蘭西，在伊波利戰鬥中被亨利四世（納瓦爾國王）擊敗，後又在另一場無關緊要的戰鬥中受傷死亡。     
   
塞班男民眾新教熱情高漲
日內瓦的人們口乾舌燥飢腸轆轆
    手中的希望，掃不去的夢想
    塞班那法行將崩塌
    艦隊不允許進入大的海港
   
1685年，路易十四取消了南特敕令。這道敕令承認了胡格諾派的信仰自由。信奉新教教義的瑞士、塞班努（塞班那）的居民對取消之舉不滿，憤而起義，「塞班那」是塞班努的舊稱。第四行的「艦隊」是指經過萊蒙湖即日內瓦湖運送補給物資的船隊。這一句表明當地民眾對取消敕令不滿而阻止路易十四政權的船隻入港。
   
1839年·預告戰亂的星宿配置


衰敗的狩獵場災難頻頻
    美洲和倫巴迪亞
    大船起火　疫病　幽禁
    水星在射手座上　土星報警
   
根據占星術推算，第四行所說的水星在射手座上，土星出現的現象應該是1839年。19世紀30、40年代，正是世界殖民主義者為爭奪世界霸權而東征西討的時期。英國殖民者在全球橫行霸道，不可一世之時，美洲的新興殖民者和意大利也開始參與了殖民爭奪。「土星」乃「惡星」，因此它的出現預示戰亂將起。
   
拿破侖的百日政權

囚犯逃脫危險
    他的生命時來運轉
    人群擠滿宮殿
    都市被圍卻吉星高照
   
「逃脫危險」後「時來運轉」的「囚犯」就是指從厄爾巴島監獄成功脫逃的拿破侖。「人群擠滿宮殿」指市民們為歡迎重返巴黎的拿破侖，他們蜂擁來到皇宮，幾乎水洩不通。最後一行是說此時巴黎被外國（神聖羅馬帝國）軍隊包圍，人們正需要一個強硬人物出來解圍，拿破侖應時而出，怎能不說是「吉星高照」呢？法蘭西王權復活，拿破侖又執掌了近百天的政權，即從1815年3月至6月這段時間。
   

威廉三世掀起名譽革命
金髮登場與鉤鼻相爭
    決鬥之中趕跑敵人
    逃亡敗將捲土重來
    海上大戰艱巨任務出色完成

這首預言詩說的是英國國王詹姆斯二世和威廉三世之間的對立。「金髮」男子是當時民眾對威廉三世的代稱。1688年，詹姆斯二世妄圖恢復舊教的權力並強化絕對主義，威廉三世在議會的支持下，與詹姆斯二世展開鬥爭，並掀起了著名的名譽革命運動。詹姆斯被迫流亡法國。他在法軍的援助下，同威廉進行了海戰，結果再次被打敗。

詹姆斯二世與威廉三世的對立

        


在北方付出艱苦的努力
    海的彼岸道路已經開闢
    統治島嶼再次得到證實
    倫敦看到艦隊立刻出擊
   
這首詩繼續談到了威廉三世同詹姆斯二世之間的對立。第一行詩描述的是從荷蘭渡海到英國開始進行活動的情況，主人公當然是威廉三世。第二行則講述當時詹姆斯手下的特林頓伯爵指揮英軍吃了敗仗。第三行預言被英國驅逐的詹姆斯會在愛爾蘭圖謀東山再起。     
　
英王室內部紛爭與名謄革命成功

    在凱爾特的右方　高盧王者看到
    君主國內紛爭連年
    三頭豹的上面王威昭然
    強大的聖王卻被敵人派遣
   
這又是一首以詹姆斯二世和威廉三世的對立為主題的預言詩。由於諾查丹瑪斯親眼目睹了怯蘭西瓦盧瓦王朝的內部紛爭並預言了三位王子的死，故而他非常關心同法蘭西有著千絲萬縷聯繫的隔海鄰邦英國的命運。三首詩連續預言井同他預言卡特琳娜三個兒子的死一樣準確，令人歎為觀止。
第一行到第三行講述的是來自高盧（荷蘭）的威廉看到英國的內亂，成功地進行了名譽革命的事。最後一行「強大的聖王」指法國。如前所述，詹姆斯二世在企圖奪回英國的時候，接受了法蘭西軍隊的援助。「敵人」可能是諾氏將英國和詹姆斯都視為了法蘭西的對頭。事實也是如此。
　

滑鐵盧大殺戮（1815）

        

天空中投槍飛舞
死刑犯臨刑時喋喋不休
木石砍倒驕傲的國民
傳說人間怪物要洗恥贖罪
   
這首詩仍然講的是拿破侖的事，一二句講述滑鐵盧戰役中慘絕人寰的大屠殺。第三行的「木石」代表砍倒波拿巴王朝的巨斧，以此推翻了法國政權。由此它肯定是指歐洲人民對侵略者的頑強反抗。「人間怪物」即指拿破侖。     

法軍大敗·國家孤立

        




    法軍遇難意大利
    四面楚歌傷亡慘
    厭惡法國人意大利人逃走
    帝西諾附近盧比康之戰何日方休
   
    諾查丹瑪斯不僅預測（或許應該說是看到）了未來，也寫了一些回顧性質的預言詩。當然可能諾氏並不瞭解那些歷史事實，而是通過推算得知。這首詩便屬於這種性質。1525年發生的帕維阿之戰便在詩人的推測之中。
擁有三個王國的意大利的命運



    從加爾答湖岸到胡西諾湖
    萊蒙湖再到奧爾亨港
    天生三隻手好戰又好鬥
    三個王國夢斷恩杜米奧
   
亞平寧半島是多事之島。中世紀的意大利諸侯割據，稅卡重重，極大地破壞了商業運輸的發展。再後來三個大的王國統一後，意大利又陷入對外戰爭之中。「三隻手」是羅馬教皇的三重冠。為爭取教皇領地，梵蒂岡與擁有三個王國的意大利多有不和。「恩杜米奧」是希臘神話中一個美麗的牧羊人。
　
意大利翻越阿爾卑斯


從聖斯出發經奧坦
    一直來到羅納河邊
    準備翻越皮勒內重山
    穿過昂格納邊境
    長蛇陣涉水過海
   
前半部分的地理狀況互相矛盾，解釋不通。1961年列奧尼說皮勒內實際上就是阿爾卑斯的筆誤。因此這首詩寫的就是意大利軍隊越過阿爾卑斯山脈入侵他國的事。聖斯、奧坦都在法國北部。     
　
飢餓將襲擊全球

令人心煩的小鳥喳喳亂叫
世界上出現多筒大炮
小麥價格猛然上漲
人吃人的現象來到了

   很明顯，「令人心煩的小鳥」是指當今和未來社會中穿梭於太空的各種飛機、火箭之類的高技術武器。這些東西既耗費地球上大量的能源又威脅著人類的安全。第二行中的「多筒的大炮」是一種殺傷力極強的攻擊性武器，又名「喀秋莎」。前兩句都表明戰爭已經出現，糧價飛漲糧食供不應求，搶購狂潮一浪高過一浪，結果「人吃人」的現象發生。
    　　也許在今天你會覺得諾查丹瑪斯是在杞人憂天，他的預言也荒誕不經，可是你如果能親眼目睹戰後伊拉克平民的苦難生活就能明白他的良苦用心和敏銳的洞悉力了。     
   
　

        政治寨塔萊朗·佩裡戈德
        

    　　--------
    　　布爾戈紐的閃電兆示不吉
    　　陰謀策略不讓外人曉知
    　　跛子祭司自私自利
    　　洩露元老院的重大機密
   
　　塔萊朗·佩裡戈德（1754～1838）是法國著名的政治家、外交家，能言善辯，交遊甚廣。因為事故他一隻腳行動不便。遵從家族意志他向神學方向發展。在成為牧師後，他提出教會財產國有化的觀點，被教皇踢出了上帝的大門。後來，他成了一名政治家，積極策劃波旁王朝復辟，與俄國沙皇秘密往來，「洩漏元老院的重大機密」，為拿破侖的沒落埋下禍種。應該說，塔萊朗是一個被收買了的間諜。
   
　
非洲發生軍事政變

                弓矢　火　燃燒的松蠟擊退敵人
半夜裡傳來慘叫與悲鳴
他們鑽過破損的城牆入侵
叛徒從地道秘密逃遁
   
這首詩預言了世紀末在世界各地發生的諸多事件中的一件，諾查丹瑪斯在第一行中用「弓矢　火　燃燒的松脂」來暗示相對落後的非洲。自20世紀50年代以來，非洲各國軍事政變不絕如縷，尤其在中西部非洲，如扎伊爾、贊比亞、烏干達等，都曾相繼建立過軍隊政權。他們靠手中的軍人和槍炮，進攻文人領導者住地，搶佔國家要害部門，進而奪取國家政權。那些悲傷的原領導者只好秘密逃跑，否則性命堪憂。因此而產生的內戰、內亂，嚴重困擾著非洲人民的生產和生活。

Ladykylie

16世紀，奧斯曼土耳其的擴張

        從海底升起的巨大海神
將非洲之種與法蘭西的血攪混
島嶼因後來者而鮮血染身
隱藏的秘密讓他留下纍纍傷痕
   
這是一首關於16世紀奧斯曼土耳其進行領土擴張的預言詩。諾查丹瑪斯屢次將土耳其艦隊喻為「海神」。第二行詩指的是法蘭西和土耳其之間的協定。後兩行詩描寫了1558年土耳其艦隊侵入米諾卡（西班牙巴利阿里群島之一）的情形。     
   
地中海海戰·一個活躍的黑鬚司令官
               

卷毛，黑鬚男子出謀劃策
要讓殘忍高傲的國家
臣伏腳下
偉大的亨利從遠方趕來
要奪回被三日月旗俘虜的士兵
   
    這首詩講述了有關內蓬特（地中海東部及愛琴海沿岸各國和島嶼的總稱）海盜的故事（1571年）。
「殘忍高傲」的國旗為「三日月旗」的國家就是奧斯曼土耳其帝國。「卷毛黑鬚男子」指天主教國家的聯合艦隊司令官敦·方·得·奧斯特利阿。原詩中的「CHIREN」是「HENRI」的另一種拼法，即指亨利三世。雖然當時亨利三世尚未登基，但是諾查丹瑪斯已把他當作了法蘭西的象徵。
　

   

短暫和平之後，中東戰爭再起

        戰爭倖存者雄辨滔滔
    也需要片刻停留
    大人物限制行動自由
    適當時候他們拉住了敵人的手
   
這是一首關於反覆打了四次的中東戰爭的預言詩。中東問題是個世界問題也是世界難題。豐富的石油蘊藏令幾個野心勃勃的大國艷羨不已並在那裡扶植各自的勢力。大國矛盾與小國矛盾重疊，嚴重影響著中東的和平進程。往往是戰爭剛剛結束不久，在短暫的和平之後該地區的人民又陷入了另一場新的戰爭中。
   
某年8月至10月，震撼地中海的核攻擊
                天火幾乎燒光整個城市
壺狀物又在威脅德烏卡裡恩的安全
薩爾迪尼亞被非洲軍艦包圍
天秤座離開獅子座之後
   
    「德烏卡裡恩」是大洪水後唯一倖存的人（希臘神話）。薩爾迪尼亞是指意大利。因為最後一行詩表明時間是從夏到秋，所以在某一年8月至10月左右，在地中海周圍將發生戰亂，意大利受到攻擊（核攻擊），結果，大多數市民死於這場災難性的戰爭。     
   
遇刺的當權者將會是誰
               

飢餓不堪捕狼求生
    獵人不久也懊惱萬分
年長者讓少年衝鋒陷陣
    當權者始終逃不脫群眾圍困
   
作為一個至尊的當權者既有風光也有風險，對於後者，當權者尤其懼怕來自政敵特別是或民眾的不滿。這首詩讓人聯想到某位當權者或被捕或遇襲擊或隱藏了起來。如果一個領導人不能有效地令政敵和民眾信服，那麼，危險便會不期而至。肯尼迪，這位美國的風流總統遇刺身亡便是個極好的佐證。
   
　

   

1795年，里昂叛亂與大屠殺

        里昂發生翻天覆地的變化
    大部分人第一次面臨滅亡
    戰利品成為士兵的食物
    瑞士和休羅山雲霧茫茫
   
    尼科爾用波爾加爾公爵的手記來詮釋這首詩。1795年10月，革命軍鎮壓里昂叛亂時，農民則殺進里昂城進行搶奪。不久，里昂的居民大多數被屠殺。前三行描繪了上述情景，第四行的「霧」則可能表示對時局和未來的模糊印象。     
   
意大利旱災，奧斯曼帝國來犯
                乾旱來臨黃土飛揚
    佛羅倫薩和托斯卡那
    六月零九日滴雨不下
    異國之音在達爾馬蒂亞響起
    從此全國土地拋荒
   
    諾查丹瑪斯生前，達爾馬蒂亞屬威尼斯，處在奧斯曼土耳其帝國的包圍之中。因此他預言達爾馬蒂亞肯定會受到來自奧斯曼土耳其的侵略，即「異國之音在達爾馬蒂亞響起」。那時正逢佛羅倫薩和托斯卡那乾旱，亞平寧半島也不平靜。     
   
拿破侖駕臨里昂
                鬚髮飄飄的老人一如往常
    里昂　停留在凱爾特鷲頭上
    矮小的偉人剛愎自用
    槍聲嘯空利古利亞海一片血紅

這首詩與拿破侖有關。「矮小的偉人」當然是指拿破侖。他雖然「鬚髮飄飄」卻依然「剛愎自用」「一如往常」。拿破侖於百日執政期間出訪里昂。第二行詩表明其時拿破侖對整個中部、西部歐洲仍然有著絕對的影響力。最後一行詩寫拿破侖曾經發動過許多戰爭。

Ladykylie

預言希臘港潭發生海上搶劫事件
亞得裡亞海附近海船遇難
大地震盪　被拋上天空又落下
埃及震驚　伊斯蘭教徒增多

當局派出勸降使者
   
這是一首是關於1985年10月發生的阿基萊·勞羅號事件的預言詩。
在希臘海灣搶劫阿基萊·勞羅號海船的犯罪團伙，正準備乘飛機從埃及逃跑時，被美國情報局發現。美方緊急調動地中海的第六艦隊，將海盜的飛機在空中截住並使之迫降於西西里島。然而最後這些人竟被意大利當局釋放。     
第二行的「拋上天空又落下」描述飛機在空中被截獲的情景。第三行則有意點明這次事件是由伊斯蘭恐怖分子干的。整首詩將這次事件非常詳細地預言了出來，除了神奇，還是神奇。     
　
喬治一世成為英國國王
來自遙遠的他國
德意志君主登上金色寶座
迎接大洋彼岸的臣屬
婦人低賤　不再是前呼後擁的時代
   
安女王（1665～1714年，英國斯圖亞特王朝最後一位女王，1702～1714年在位，合併了蘇格蘭，建立了大不列顛王國）去逝，漢諾威王朝創始人喬治一世繼任英王（1714）。他從遙遠的德意志趕來，登上金色的王位寶座。「金色」比喻巨大的價值。最後一行詩有兩層含義，一指死去的安女王，一指在漢諾威王朝建立時已難保宗教中心地位的失寵的天主教。
   
　
亨利三世和亨利四世的王位繼承
激烈爭鬥告一段落
第七個美名被老五奪走
老三是個非凡的異邦戰爭狂人
   
這首詩還暗示了1987年12月舉行的全面廢除INF條約的美蘇首腦會談，意指兩國經濟走上復甦之路。
   
　
匈牙利動亂·蘇聯出兵
匈牙利政局在生死間搖擺
法律比隸屬更加厲害
大城市發出悲叫
卡斯特盧和波羅克斯的兩個兒子
戰場上反目成仇
   
第一行就已完全切中了本詩的標題。1956年，匈牙利發生動亂，國家政權風雨飄搖，到了生死攸關的時刻。蘇聯軍隊開進匈牙利，進行了嚴酷的鎮壓。在首都布達佩斯，與叛亂者的巷戰使雙方都傷亡慘重，所以說「法律比隸屬更厲害」。最後一行指同胞反目成仇舉槍互射。
1956年10月23日，布達佩斯大學生為聲援波蘭，舉行示威遊行，並提出許多要求。政府開始時禁止遊行，繼則取消禁令。於是遊行者推倒了斯大林的塑像。在國家電台前，保安部隊向遊行者開槍，引發激烈槍戰。24日，蘇駐軍應匈政府請求，出兵，鎮壓暴動。很快，首都宣佈總罷工，暴動向全國蔓延。許多匈牙利軍隊倒向暴動者一邊，向蘇軍宣戰。這時，帝國主義間諜和霍文蒂時期的反動勢力也乘機採取行動，殺害共產黨人，破壞公共財產。27日，匈宣佈成立新政府，納吉任總理。11月4日，蘇軍第二次出動，到處發生激戰。15日暴動被平息。